[Translated]
Specialist in complex experimental devices, electromechanics, engines and AIT for rank 1 in space, nuclear, aeronautics and defense, SOTEREM relies on a team composed of 40% engineers and managers and 60% qualified technicians and operators. Our multidisciplinarity, our ability to produce a unit product, a small or medium series as well as our expertise allow us to adapt quickly to your new challenges in order to offer you the most appropriate solution to your requirements, whether technical or financial. With a design office, a manufacturing workshop (machining / boilermaking / welding / brazing), several laboratories (integration / clean room / control / testing), competent and experienced personnel, a robust EN 9100 certified management system, selected partners and recognized experience, SOTEREM supports you throughout your project by giving your ideas the means to come to fruition.
[Original text]
Spécialiste en dispositifs d’expérimentation complexes, éléctromécanismes, moteurs et AIT pour les rangs 1 du spatial, du nucléaire de l’aéronautique et de la défense, SOTEREM s’appuie sur une équipe composée de 40 % d’ingénieurs et cadres et de 60 % de techniciens et opérateurs qualifiés. Notre pluridisciplinarité, notre capacité à réaliser un produit unitaire, une petite ou moyenne série ainsi que notre expertise nous permettent de nous adapter rapidement à vos nouveaux défis afin de vous proposer la solution la plus appropriée à vos exigences, qu’elles soient techniques ou financières. Disposant d’un bureau d’études, d’un atelier de fabrication (usinage / chaudronnerie / soudage / brasage), de plusieurs laboratoires (intégration / salle blanche / contrôle / essais), de personnel compétent et expérimenté, d’un système de management certifié EN 9100 robuste, de partenaires sélectionnés et d’une expérience reconnue, SOTEREM vous accompagne tout au long de votre projet en donnant à vos idées les moyens de se concrétiser.