[Translated]
SOPEMEA, a subsidiary of the APAVE Group, is a group of 7 entities and 1 training organization specialized in equipment qualification. For over 70 years, SOPEMEA has offered its customers a complete range of support and testing services to test all types of equipment in the mechanical, climatic, electrical, hydraulic and electromagnetic compatibility fields, CE marking and on-site measurements. SOPEMEA covers the Aeronautics, Space, Defense, Railway, Energy and Nuclear, Automotive, Medical and consumer industrial equipment markets. SOPEMEA's French laboratories are CIR, CII approved and COFRAC accredited in France and UKAS in the United Kingdom. Composed of more than 200 employees, the SOPEMEA Group expanded in 2017 with the acquisition of the PARC laboratory in the United Kingdom, then in 2019 with AEMC and AEMC Lab, as well as the Apave division specializing in the compliance of electrical products. Also in 2019, the EMC testing and engineering activities of GERAC joined us. Among our references: Airbus, Alstom, Thales, MBDA, Safran, Nexter, Framatome, RATP, Volvo Trucks, Renault-Nissan, EDF.
[Original text]
SOPEMEA, filiale du Groupe APAVE, est un ensemble de 7 entités et 1 organisme de formation spécialisés dans la qualification d'équipements. Depuis plus de 70 ans, SOPEMEA propose à ses clients une gamme complète de services d'accompagnement et d'essais pour tester tout type de matériels dans les domaines mécaniques, climatiques, électriques, hydrauliques et de la compatibilité électromagnétique, marquage CE et mesures sur site. SOPEMEA couvre les marchés de l'Aéronautique, du Spatial, de la Défense, du Ferroviaire, de l'Énergie et du Nucléaire, de l'Automobile, du Médical et des équipements industriels grand public. Les laboratoires français de SOPEMEA sont agréés CIR, CII et accrédités COFRAC en France et UKAS au Royaume-Uni. Composé de plus de 200 collaborateurs, le Groupe SOPEMEA s'est étendu en 2017 avec le rachat du laboratoire PARC au Royaume-Uni, puis en 2019 avec AEMC et AEMC Lab, ainsi que le pôle Apave spécialisé dans la conformité des produits électriques. Également en 2019, les activités d'essais CEM et d'ingénierie du GERAC nous ont rejoints. Parmi nos références : Airbus, Alstom, Thales, MBDA, Safran, Nexter, Framatome, RATP, Volvo Trucks, Renault-Nissan, EDF.