[Translated]
Sakowin is industrializing a new generation of sustainable hydrogen production equipment at a competitive cost, without CO2 emissions. These are reactors producing hydrogen and solid carbon from biomethane or natural gas. Using a low-energy plasma, this process is economical in electricity but also low in CAPEX. Compact and modular, it makes it possible to produce hydrogen directly on the consumption site and on demand using existing gas infrastructures.
[Original text]
Sakowin industrialise une nouvelle génération d’équipements de production d’hydrogène durable à coût compétitif, sans émission de CO2. Ce sont des réacteurs produisant de l'hydrogène et du carbone solide à partir de biométhane ou de gaz naturel. Utilisant un plasma basse énergie, ce procédé est économe en électricité mais aussi bas en CAPEX. Compact et modulaire, il permet de produire de l’hydrogène directement sur le site de consommation et à la demande en utilisant les infrastructures gazières existantes.