[Translated]
The Efire group, a French family group since 1872, is one of the European leaders in static and dynamic sealing, fluid transfer, precision metal cutting and protection solutions. We support industry players with recognized expertise in different markets: aeronautics, food, pharmaceutical, nuclear, petrochemical, railway, naval and hydrogen. Our mission is clear: to provide tailor-made solutions to the industries of tomorrow. The Efire group represents 52 million euros in turnover, 320 employees and 10 sites in France: - Caquant (Neuville-en-Ferrain, 59) - Sud Ouest Caoutchouc (Mérignac, 33) - Midi Caoutchouc (Colomiers, 31) - Eynard Robin Normandie (Rogerville, 76) - Eynard Robin Alsace (Bantzenheim, 68) - Eynard Robin Rhône-Alpes (Saint-Fons, 69) - Eynard Robin Provence (Châteauneuf-les-Martigues, 13) - Imperator Industries (Oucques, 41) - Kempchen France (Tavaux, 39) - Seal France (Perpignan, 66)
[Original text]
Le groupe Efire, groupe familial français depuis 1872, figure parmi les leaders européens de l’étanchéité statique et dynamique, du transfert de fluides, de la découpe métallique de précision et des solutions de protection. Nous accompagnons les acteurs de l'industrie avec une expertise reconnue sur différents marchés : aéronautique, alimentaire, pharmaceutique, nucléaire, pétrochimie, ferroviaire, naval et hydrogène. Notre mission est claire : apporter des solutions sur mesure aux industries de demain. Le groupe Efire représente 52 millions d’euros de chiffre d’affaires, 320 collaborateurs et 10 sites en France : - Caquant (Neuville-en-Ferrain, 59) - Sud Ouest Caoutchouc (Mérignac, 33) - Midi Caoutchouc (Colomiers, 31) - Eynard Robin Normandie (Rogerville, 76) - Eynard Robin Alsace (Bantzenheim, 68) - Eynard Robin Rhône-Alpes (Saint-Fons, 69) - Eynard Robin Provence (Châteauneuf-les-Martigues, 13) - Imperator Industries (Oucques, 41) - Kempchen France (Tavaux, 39) - Seal France (Perpignan, 66)