[Translated]
ATRON METROLOGY, a technological platform rich in scientific expertise, meets your needs in terms of irradiation and supports you in your R&D projects. ATRON was born from a strong ambition of CERAP, a subsidiary of the ENGIE group, to consolidate its positioning in nuclear instrumentation by means of a disruptive technology that aims to abandon the use of radioactive sources in favor of controlled irradiation. In partnership with CNRS and CEA laboratories, ATRON verifies the calibration of radiation meters with an electron beam and an X-ray irradiation field connected to a primary radiation source and meets various irradiation needs thanks to its technological platform equipped with: - an electrostatic electron accelerator with a removable X-ray target, - tools dedicated to the implementation of irradiations in specific conditions, - a measurement laboratory and an analysis laboratory, - a team bringing together scientific skills, - a network of partnerships with research laboratories.
[Original text]
ATRON METROLOGY, plateforme technologique riche d’expertises scientifiques, répond à vos besoins en matière d’irradiations et vous accompagne dans vos projets de R&D. ATRON est né d'une ambition forte de CERAP, filiale du groupe ENGIE, de consolider son positionnement dans l'instrumentation nucléaire au moyen d'une technologie de rupture qui vise à abandonner l'utilisation de sources radioactives au profit d'une irradiation maîtrisée. En partenariat avec des laboratoires du CNRS et du CEA, ATRON réalise la vérification de l'étalonnage de radiamètres avec un faisceau d'électrons et un champ d'irradiation X raccordé à une source primaire de rayonnement et répond à des besoins variés en matière d’irradiation grace à sa plateforme technologique munie : - d’un accélérateur électrostatique d’électrons pourvu d’une cible X amovible, - d'outils dédiés à la mise en oeuvre d'irradiations dans des conditions spécifiques, - d'un laboratoire de mesure et d'un laboratoire d'analyse, - d’une équipe rassemblant des compétences scientifiques, - d’un réseau de partenariats avec des laboratoires de recherche.