[Translated]
Specializing in automation equipment engineering, AES mainly operates in the industrial lifting sector (gantry cranes, cranes and overhead travelling cranes) and also conducts studies in digital simulation and finite element calculations. Our studies lead us to: • carry out electrical renovations of lifting systems; • carry out the design engineering of electrical equipment; • bring electrical and automation systems into compliance; • create Ethernet automation network architectures; • integrate supervision and driving assistance systems; • train users in our automated systems. To best carry out our studies, AES has embarked on an EN 9100 standardization process.
[Original text]
Spécialisée dans l’ingénierie d’équipements d’automatismes, AES exerce principalement son activité dans le secteur du levage industriel (portiques, grues et ponts-roulants) et effectue également des études en simulation numérique et calculs par éléments finis. Nos études nous amènent à : • effectuer des rénovations électriques de systèmes de levage ; • réaliser l'ingénierie de conception d’équipements électriques ; • mettre en conformité des systèmes électriques et d'automatismes ; • créer des architectures réseaux d'automatisme Ethernet ; • intégrer des systèmes de supervision et d’aide à la conduite ; • former les utilisateurs à nos systèmes automatisés. Pour réaliser au mieux nos études, AES s'est lancée dans une démarche de normalisation EN 9100.