[Translated]
"1. Placement of senior expert for aeronautics and space activities, from engineering to supply chain. 2. Business development: Definition of strategy, adaptation of the company presentation, marketing analysis to define targets, Sales support, networking, Support for responses to customer RFI/RFPs 3. Purchasing function: Identification of new supplier (strategic sourcing for offset and geographic return for second source needs, ITAR product replacement solution, partner search, new technology search for product development, purchasing management (supplier selection, supplier management, evaluation, etc.) 4. Development of industrial maturity (SCMH): Improvement of internal processes, with the aim of integrating the Aerospace supply chain and being selected by order givers (OEM/Tier 1/2)."
[Original text] "1. Placement d'expert sénior pour les activités aéronautiques et spatiales, de l'ingénierie à la supply chain. 2. Développement commercial: Définition de la stratégie, adaptation de la présentation de la société, analyse marketing pour définir les cibles, Support commercial, mise en relation, Support aux réponses des RFI/RFP clients 3. Fonction achats: Identification nouveau fournisseur (sourcing strategique pour offset et retour géographique pour besoin de seconde source, solution de remplacement produit ITAR, recherche de partenaire, recherche nouvelle technologie pour développement de produit, management des achats (sélection des fournisseurs, management des fournisseurs, évaluation,..) 4. Développement de la maturité industrielle (SCMH): Amélioration des processus internes, dans le but d'intégrer la supply chain Aerospace et être sélectionné par des donneurs d'ordres (OEM/ Tier 1/2)."