Expanding Exterior Painting Capabilities for Long-Haul Aircraft at Déols Site

[Translated] 
SATYS is an ETI specializing in aeronautical and rail mobility. The SATYS Aftermarket France entity specializes in the exterior repainting of aircraft. The project aims to acquire for the Déols site in Indre an exterior repainting capacity on all types of long-haul aircraft, while current resources only allow for painting a portion of these aircraft. The developments carried out will in particular make it possible to make the site capable of handling the Boeing 777-300, which is very present in fleets and is currently regularly repainted outside Europe. 

[Original text] 
SATYS est un ETI spécialiste de la mobilité aéronautique et ferroviaire. L'entité SATYS Aftermarket France est spécialisée dans la repeinture extérieure d'avions. Le projet vise à acquérir pour le site de Déols dans l’Indre une capacité de repeinture extérieure sur l’ensemble des types d’avion long-courriers, alors que les moyens actuels ne permettent de peindre qu'une partie uniquement de ces avions. Les aménagements réalisés permettront notamment de rendre le site capacitaire au Boeing 777-300, très présent dans les flottes, et aujourd'hui régulièrement repeint en dehors d'Europe.