Advancing Composite Manufacturing and Automation for Sustainable Competitiveness

[Translated] 
Safran Nacelles designs, manufactures and supports complete nacelles - structures around the engine that contribute to propulsion and braking - for commercial and business aviation. The project is structured around the core business of the Le Havre site and aims to maintain composite activities on the Le Havre site while remaining competitive. By diversifying the parts to be produced and modernizing the workshops by improving the existing robotic cell, the project makes it possible to develop a higher level of automation for an additional type of part. The benefits of maintaining the load on the site are reinforced by an improvement in the environmental footprint by reducing material requirements by 20%. 

[Original text] 
Safran Nacelles conçoit, fabrique et soutient en flotte des nacelles complètes - structures autour du moteur qui contribuent à la propulsion et au freinage - pour l’aviation commerciale et d’affaires. Le projet s’articule autour du cœur de métier du site du Havre et a pour objectif de permettre de maintenir les activités composites sur le site du Havre tout en restant compétitif. Par le biais de la diversification des pièces à produire et par la modernisation des ateliers grâce à l’amélioration de cellule robotique existante, le projet permet de développer un niveau d’automatisation plus important pour une typologie de pièce supplémentaire. Les bénéfices de maintien de la charge sur le site sont renforcés par une amélioration du bilan environnemental en réduisant de 20% les besoins matière.