Advancing Sustainable Aviation with Energy Solutions for Ground Operations

[Translated] 
GUINAULT designs and manufactures aeronautical servitude equipment, designed to provide energy (electricity, air conditioning) to the aircraft during its stay at the airport. These machines ensure a significant reduction in carbon emissions on the tarmac, allowing the shutdown of aircraft engines, including APU (Auxiliary Power Unit). The project presented by GUINAULT makes it possible to go further in reducing CO2 emissions from aircraft on the ground. It makes it possible to accelerate the development of technical solutions for the energy transition and their implementation with airlines. It makes it possible to strengthen collaboration with French industrial partners for the supply of certain key components. 

[Original text] 
La société GUINAULT conçoit et fabrique des équipements de servitudes aéronautique, destinés à fournir l’énergie (électricité, climatisation) à l’avion lors de son séjour sur le l’aéroport. Ces machines assurent une réduction significative des émissions carbonées sur le tarmac, permettant l’arrêt des moteurs avions, y compris APU (Unité auxiliaire de puissance). Le projet présenté par GUINAULT permet d’aller plus loin dans la réduction des émissions de CO2 des avions au sol. Il permet d’accélérer le développement de solutions techniques de la transition énergétique, et leur mise en œuvre auprès des compagnies aériennes. Il permet de renforcer la collaboration avec des partenaires industriels Français pour la fourniture de certains composants clés.