Automating Sample Cutting for Enhanced Competitiveness in Aerospace

[Translated] 
Constellium Issoire is an ETI located in the Puy-De-Dôme department in Issoire that designs and manufactures rolled sheets in aluminum alloys for the aeronautics, space, defense, transport and industrial markets. In 2019, it employed 1,650 people and achieved a turnover of €572 million, including €381 million in exports and more than 80% in the aeronautics sector. This project is mainly aimed at the aeronautics market, with very strong international competition. The project consists of installing an automated sample cutting line in the heavy plate workshop (ATF) of the Constellium Issoire plant. It aims to install a new saw and a robot for sawing test pieces, to supply the sample cutting and machining center. Constellium Issoire intends to consolidate its turnover in different markets in the coming years by modernizing this equipment. The development of the company will help maintain employment and develop activities. 

[Original text] 
Constellium Issoire est une ETI située dans le département du Puy-De-Dôme à Issoire qui conçoit et fabrique des tôles laminées en alliages d’aluminium pour les marchés de l’aéronautique, du spatial , de la défense, du transport et de l’indutrie. En 2019, elle employait 1650 salariés et a réalisé un CA de 572 M€ dont 381 M€ à l’export et plus de 80% dans le secteur aéronautique. Ce projet s’adresse au marché de l aéronautique essentiellement, avec une très forte concurrence internationale. Le projet consiste à installer une ligne automatisée de découpe d’échantillons à l’atelier tôles fortes (ATF) de l’usine Constellium Issoire. Il vise à implanter une nouvelle scie et un robot permettant de scier les éprouvettes, pour alimenter le centre de découpe et d’usinage des échantillons. Constellium Issoire compte consolider son chiffre d’affaire sur différents marchés dans les prochaines années grâce à la modernisation de ces équipements. Le développement de l’entreprise permettra de maintenir l’emploi et développer les activités.