Enhancing Workforce Skills for Industry 4.0 with New Training Programs in Aerospace and Manufacturing

[Translated] 
The Association for the Development of Industrial Apprenticeship in Adour (ADAI Adour) was created in 1999 to promote a proactive policy of industrial apprenticeship for its members in the departments of Pyrénées Atlantiques (64) and Hautes-Pyrénées (65). It offers companies and learners (young people, employees, job seekers) a wide range of modular professional training, based on technological and human expertise to offer individualized courses. Assurance of skills is certified via a certification or diploma. Created and managed by industrialists for industrialists, the Pôle Formation - UIMM Adour is located as close as possible to industries on 3 sites covering the Lacq Pau Tarbes industrial territory. To date, nearly 580 apprentices have been trained from CAP level to Engineer level. The transformation of professions in the Aeronautics and Manufacturing sectors and the integration of digitalization are leading the UIMM Adour Training Center to enrich the catalog of training courses offered. The project aims to develop existing training courses and open new training courses to take into account professional developments linked to the transition to Industry 4.0. This collaborative project will support the acceleration of the transformation of industries and “Industries of the Future” programs in the Occitanie / Nouvelle Aquitaine bi-regional area. The project will come to fruition by the start of the 2021 school year. 

[Original text] 
L’Association pour le Développement de l’Apprentissage Industriel de l’Adour (ADAI Adour)) a été créée en 1999 pour favoriser une politique volontariste de l’apprentissage industriel au service de ses adhérents sur les départements des Pyrénées Atlantiques (64) et des Hautes- Pyrénées (65). Elle propose aux entreprises et apprenants (jeunes, salariés, demandeurs d’emplois) une large gamme de formation professionnelle modulable, s’appuyant sur une expertise technologique et humaine pour offrir des parcours individualisés. L’assurance des compétences est attestée via une certification ou un diplôme. Créé et piloté par des industriels pour les industriels, le Pôle Formation - UIMM Adour est implanté au plus près des industries sur 3 sites couvrant le territoire d’industrie Lacq Pau Tarbes. A ce jour, près de 580 apprentis ont été formés du niveau CAP au niveau Ingénieur. La transformation des métiers dans les filières Aéronautique et Productique et l’intégration de la digitalisation amènent le Pôle Formation UIMM Adour à enrichir le catalogue des formations proposées. Le projet vise à faire évoluer les formations existantes et à ouvrir de nouvelles formations pour prendre en compte les évolutions métiers liées à la transition vers l’industrie 4.0. Ce projet collaboratif accompagnera l’accélération de la transformation des industries et des programmes «Industries du futur » sur le périmètre bi-régional Occitanie / Nouvelle Aquitaine. Le projet se concrétisera, d’ici la rentrée 2021