Intégration dynamique et Capitalisation de l'expérience Process composites dans les développements des produits et leur système productif

[Original text]
Develop an industrial system capitalization methodology for the composites process, from design to product certification:
- Integrate all the components involved in the production of a product, from design to installation on aircraft, via the various industrialization, development and production phases, with a view to enhancing product and process performance, while meeting the need for agility, flexibility and resilience of the industrial tool as a whole.
- improve competitiveness throughout the development cycle. 

Develop products using a product and process performance research approach, integrating permanent digital simulations.

[Translated]
Développer une méthodologie de capitalisation du système industriel pour le procédé composites, de l'étude à la certification du produit :
- Intégrer toutes les composantes concourant à la réalisation d’un produit, de sa conception à son installation sur aéronef, en passant par ses différentes phases d’industrialisation, mise au point et production, dans une démarche de recherche de performance produit et process, tout en répondant à la nécessité d’agilité, de flexibilité et de résilience de l’outil industriel dans sa globalité.
- apporter un gain de compétitivité sur l’ensemble du cycle de développement. 
 
Développer des produits dans une démarche de recherche de performance produit et process intégrant des simulations numériques permanentes