[Translated]
Aeroscopia offers visitors a unique journey to the heart of aeronautics. Its museum presents iconic aircraft such as the Airbus A300B, the Concorde and the Super Guppy, military and recreational aircraft, aircraft models as well as interactive thematic areas. The museum also has a 6000m2 open-air space where the Airbus A400M, the Caravelle and a second Concorde are exhibited. To accompany visitors in their discovery, guided tours are provided every day by multilingual guides. Offering a breathtaking view of the aircraft, the Evénement’Ciel space, which can be privatized in the evening, can accommodate up to 400 people in cocktail configuration and 290 people in dinner configuration. Aeroscopia also welcomes professionals to the Ferme de Pinot for their meetings, seminars, conferences and business meals.
[Original text]
Aeroscopia propose au visiteur un voyage unique au coeur de l’aéronautique. Son musée présente des aéronefs emblématiques tels que l’Airbus A300B, le Concorde et le Super Guppy, des avions militaires et de loisirs, des maquettes d’avions ainsi que des espaces thématiques interactifs. Le musée dispose également d’un espace en plein air de 6000m2 où sont exposés l’Airbus A400M, la Caravelle et un second Concorde. Pour accompagner les visiteurs dans leur découverte, des visites guidées sont assurées tous les jours par des guides médiateurs multilingues. Offrant une vue imprenable sur les avions, l’espace Evénement’Ciel, privatisable en soirée, peut accueillir jusqu’à 400 personnes en configuration cocktail et 290 personnes en configuration dîner. Aeroscopia accueille également au sein de la Ferme de Pinot, les professionnels pour leurs réunions, séminaires, conférences et repas d’affaires.