[Translated]
AQUITI GESTION is a portfolio management company approved by the AMF under number GP-19000017. Its objective is to provide equity financing to start-ups and SMEs in Nouvelle Aquitaine and its action is part of the regional economic development effort. AQUITI GESTION has several financing vehicles allowing it to intervene in all areas of private equity and to meet the needs of companies in the seed, creation, development or takeover-transfer phase. With nearly €200 million in assets under management, AQUITI GESTION has already supported more than 500 companies in all types of sectors, both traditional and innovative.
[Original text]
AQUITI GESTION est une société de gestion de portefeuille agréée par l'AMF sous le numéro GP-19000017. Elle a pour objectif le financement en fonds propres des start-ups et des PME en Nouvelle Aquitaine et inscrit son action dans l'effort de développement économique régional. AQUITI GESTION dispose de plusieurs véhicules de financement lui permettant d'intervenir dans tous les métiers du capital investissement et de répondre aux besoins des entreprises en amorçage, en création, en développement ou en phase de reprise-transmission. Avec près de 200 M€ d'actifs sous gestion, AQUITI GESTION a déjà accompagné plus de 500 entreprises dans tous types de secteurs, tant traditionnels qu'innovants.