[Translated]
A pioneer in water-based paints applied to aeronautics, MAPAERO combines cutting-edge technology and environmental protection. Backed by a family group that has been in the painting business for three generations, our paints have learned a lot: they know how to be environmentally friendly and meet the technical and performance requirements set by aeronautical manufacturers. We also wanted them to be safer for their employees.
[Original text]
Pionnier dans les peintures à l’eau appliquées à l’aéronautique, MAPAERO marie la technologie de pointe et la protection de l’environnement. Adossé à un groupe familial présent dans la peinture depuis trois générations, nos peintures ont beaucoup appris : elles savent être respectueuses de l’environnement et répondre aux exigences techniques et de performances fixées par les constructeurs aéronautiques. Nous les avons voulues également plus sûres pour leurs employés.