[Translated]
"The company AERO SUD OUEST (ASO), created in 2015 by Jacques Barillot-Creuzet, aims to develop and industrialize technological solutions for the manufacture of metal parts or elements for the aeronautics and space industries Our offer Development of alternative production technologies: Search for material savings. Reduction of manufacturing times. Search for the integration of several parts to save mass and assembly time. Search for technical solutions to improve/make current production more reliable. Provision of validated production technologies to manufacturers with or without production by ASO. (to be defined on a case-by-case basis) Adding a function by LMD technology Our strengths Structure based on people experienced in this culture of innovation Very good knowledge of: The market and aeronautics requirements. The various techniques for manufacturing metal parts. Ability to develop: Hybrid technologies and/or innovative manufacturing of complex parts. Specific production means. Agility and responsiveness Our means Building surface area 2,000 m2 CATIA V5, POWERMILL, POWERSHAPE DED/LMD MAGIC 2.1 BeAM machine 1250°C oven dimensions 850 x 840 x 1450 mm 2,000-ton hot forming press installed, put into operation at the beginning of September (capacity 4mx2.2mx2.70m) 1 5-axis Huron CNC milling machine 2000x1700x900 put into operation December 2019 Metallurgical laboratory Additional and adapted investments will be made in line with needs"
[Original text]
"La société AERO SUD OUEST (ASO), crée en 2015 par Jacques Barillot-Creuzet, a pour vocation de développer et industrialiser des solutions technologiques pour la fabrication de pièces ou d'éléments métalliques à destination des industries aéronautiques et spatiales Notre offre Développement de technologies de productions alternatives: Recherche de gain matière. Réduction des temps de fabrication. Recherche d’intégration de plusieurs pièces pour gain masse et temps d’assemblage. Recherche de solutions techniques pour améliorer/fiabiliser des productions en cours. Mise a disposition des industriels des technologies de production validées avec ou sans production par ASO. (à définir au cas par cas) Ajout de fonction par technologie LMD Nos atouts Structure basée sur des personnes expérimentées dans cette culture d'innovation Très bonne connaissance : Du marché et des exigences aéronautiques. Des diverses techniques de fabrication de pièces métalliques. Capacité à développer: Des technologies hybrides et/ou innovantes de fabrication de pièces complexes. Les moyens de production spécifiques. Agilité et réactivité Nos moyens Bâtiment surface 2 000 m2 CATIA V5, POWERMILL, POWERSHAPE Machine DED/LMD MAGIC 2.1 BeAM Four 1250°C dimensions 850 x 840 x 1450 mm Presse formage à chaud 2 000 tonnes installée mise en opération début septembre ( capacités 4mx2,2mx2,70m) 1 fraiseuse CNC 5axes Huron 2000x1700x900 mise en opération décembre 2019 Laboratoire métallurgique Les investissements complémentaires et adaptés seront engagés en adéquation avec les besoins"